Neues Buch von Maxim Biller: Vom Schönen erzählen, trotz des Schreckens

Es gibt Bücher, die weder von dem einschlägig bekannten Online-Händler, noch in den großen Filialketten angeboten werden, sondern nur in ausgewählten Buchhandlungen: Um Maxim Billers neue Novelle „Der unsterbliche Weil“ zum Beispiel in Berlin kaufen zu können, muss man zu „Schleichers“ nach Dahlem fahren, denn dieses Biller-Buch ist nicht in seinem angestammten Verlag Kiepenheuer & Witsch erschienen, sondern in der Edition der Buchhandlungskooperative „Fünf Plus“.

Zu dieser Kooperative gehören im deutschsprachigen Raum die inhabergeführten Buchhandlungen „Lehmkuhl“ in München, „Felix Jud“ in Hamburg, „Haymon“ in Innsbruck und „Librum“ im Schweizerischen Baden.

Der Weg zur Buchhandlung, mit Bus, Bahn oder zu Fuß, könnte im Falle von Maxim Billers neuem Prosawerk nicht passender sein. Denn Biller erzählt in „Der unsterbliche Weil“ die Geschichte des tschechischen Schriftstellers Jiří Weil, der in großer Unruhe einen Stadtspaziergang macht, nämlich im April 1956 durch Prag. Jiří Weil läuft an der Pinkas-Synagoge vorbei, geht die Pariser Straße entlang herunter zur Moldau und denkt über sein im höchsten Maße wechselvolles Leben nach.

Zum Buch

Maxim Biller: Der unsterbliche Weil. Novelle. Mit zwölf Fotografien des Autors und einem Nachwort von Marlene Knobloch. 80 Seiten, Edition Fünf Plus, 18,80 €.

Literarische Erinnerungsarbeit

1935 wollten ihn die Stalinisten umbringen, weil er, der kommunistische Humanist, es gewagt hatte, die Führung in Moskau zu kritisieren. Sein Schriftstellerfreund Julius Fučík, ein linientreuer Parteisoldat, über den Weil 1947 auch einen dokumenatrischen Roman geschrieben hat, konnte die Todesstrafe gerade noch verhindern. Aus der Verbannung in die Heimat zurückgekehrt, begann der Terror der Nazis. Mit einem Trick, nämlich durch einen inszenierten Selbstmord, hat der jüdische Weil auch die deutsche Besatzung überlebt.

Statt nach dem Krieg endlich der literarischen Bestimmung folgen zu können, wurde Jiří Weil weiterhin ausgegrenzt. Aus dem Schriftstellerverband hatten ihn die Genossen geworfen, aber jetzt, inmitten Chruschtschows Tauwetter, beraten die folgsamen Funktionäre, ob sie den Verstoßenen „endlich wieder in ihren strengen Dichterklub aufnehmen“. Auf dem Gang durch die Heimatstadt kommt Weil an einer Telefonzelle vorbei. Soll er beim befreundeten Kulturminister anrufen und sich erkundigen, wie es um seinen Fall bestellt ist? Kann er die mühsame Archivarbeit im Jüdischen Museum endlich aufgeben, um nichts als schreiben zu können?

Jiří Weil hat mit ,Mendelssohn auf dem Dach’ einen der herausragendsten Romane über das Schicksal der Juden unter den Nazis geschrieben.

Philip Roth

Biller erinnert mit „Der unsterbliche Weil“ an einen Schriftsteller, der laut Philip Roth mit „Leben mit dem Stern“ einer „der herausragendsten Romane über das Schicksal der Juden unter den Nazis“ geschrieben hat, der aber heute, vor allem in Deutschland, weitgehend vergessen ist.

In solchen Zeilen lässt sich gewiss eine literarische Selbstverortung Billers mitlesen, dem mit „Der unsterbliche Weil“ eine außergewöhnliche Novelle gelungen ist. Die „unerhörte Begebenheit“, die für jene Textgattung charakteristisch ist, könnte in der ungeheuerlichen Anmaßung bestehen, über das Schicksal eines Schriftstellers richten zu wollen, der stets nur Opfer der Verhältnisse war.

Ein Schlüsseltext von Biller

Jiří Weil erkennt schließlich, dass die Entscheidung der Bürokraten unerheblich ist für seine Autorenidentität. Die Unsterblichkeit des leider doch sterblichen Weil bezieht sich vor allem auf das Werk, das den Tod des Schöpfers überleben kann.

Paradoxerweise erscheint die Novelle in limitierter Auflage, obwohl sie zum Schönsten gehört, was Maxim Biller geschrieben hat. Es handelt sich um den zarten Schlüsseltext eines Schriftstellers, der auch für ruppigere Töne bekannt ist. Nicht wenige, sondern sehr viele sollten dieses besondere Buch lesen, um nach der Lektüre zu den Werken von Jiří Weil zu greifen.