Notizen in den Feuerpausen: Ukrainische Schreibende finden im Freiheitskampf ihre poetische Stimme

Bis zum 24. Februar hielt sich der Schriftsteller und Übersetzer Artem Tschapayj für einen Pazifisten. Er hat sogar Mahatma Gandhis „Satyagraha“ über gewaltlosen Widerstand übersetzt. Doch diese Philosophie war unwirksam gegen russische Bomben und Marschflugkörper. Und so beschloss Tschapayj, Artillerist zu werden, und meldete sich bei der Nationalgarde.