Neuer Gedichtband des Ukrainers Serhij Zhadan: Die Sprache ist stärker als der Krieg

Beginnt man diesen Gedichtband des ukrainischen Schriftstellers, Rockmusikers und Friedenspreisträgers Serhij Zhadan zu lesen, „Chronik des eigenen Atems“ betitelt, stutzt man bei den ersten Gedichten etwas, so prophetisch wirken sie: „Kann ich jetzt vielleicht anfangen?“, fragt Zhadans Ich sich im allerersten, das auf den 8. Dezember 2021 datiert ist.