Arte-Serie „Etty“ über Judenverfolgung in Amsterdam: Das fühlt sich alles so heutig an

Es könnte heute sein. Eine junge Frau trifft einen älteren Mann. Er nimmt einen Abdruck ihrer mit Farbe bemalten Hand auf Papier. Extreme Nahaufnahmen konzentrieren sich auf beider Augenpaare, beider Blicke. „Die Analyse folgt dann nächste Woche“, verabschiedet der mutmaßliche Psychologe sie.

Sie radelt durch Amsterdam. Kommt nach Hause, offensichtlich eine WG, isst im Vorbeigehen, schreibt, raucht, radelt wieder los. In der Uni herrscht Unruhe. Draußen wird demonstriert. Ein Sozialist mit Mikro prangert die neoliberale Ökonomie an. Studis halten Schilder mit Slogans wie „Refugees Welcome“ hoch. Plötzlich ist der Redner nicht mehr zu hören. Junge Leute in schwarzen Shirts und Jacken haben den Mikrostecker gezogen. „Faschisten“, ruft der Redner, zeigt auf sie und skandiert: „Sagt nein zum Faschismus!“.

Aber es ist nicht heute. Die Studentin, der die dynamische Kamera jetzt drängend, dringlich durch die Flure der Universität Amsterdam folgt, lebt nicht mehr. Die niederländische Intellektuelle Etty Hillesum, Zentralgestirn von Hagai Levis Serie „Etty“, wurde 1943 mit 29 Jahren in Auschwitz ermordet. So wie mehr als 100.000 andere Jüdinnen und Juden, die die Nationalsozialisten aus dem besetzten Holland über das Durchgangslager Westerbork in den Osten deportierten.

Hillesums Tagebücher erschienen 40 Jahre später

Dafür, dass der physische Tod nicht das Ende der Erinnerung an die angehende Schriftstellerin war, hat Etty Hillesum selbst gesorgt, mit Tagebüchern, die sie von 1941 bis 1943 führte. 40 Jahre später veröffentlicht, wurden sie in 20 Sprachen übersetzt. Diese Tagebücher und Briefe waren es auch, die den israelischen Regisseur Hagai Levi zu der nur eingangs etwas spröden und in der Schilderung der schrittweisen Entrechtung der Juden zutiefst beklemmenden Serie inspiriert haben.

„Etty“, mitproduziert von der deutschen Independent-Firma Komplizen Film, ist anspruchsvolle Arthouse-Kost. Konzentriert erzählt, fokussiert auf die Innerlichkeit und den Blick in die Seele der Hauptfigur. Was sich auf der langen Erzählstrecke von 327 Minuten aber als großer Gewinn erweist. Es gibt wenige Szenen, die nicht vom blassblauen Blick der Burg-Schauspielerin und Regisseurin Julia Windischbauer getragen werden, die eine emotional pulsierende, unter Dauerstrom stehende Etty spielt.

Die Serie

Zwar zieht sich die von den Besatzern ausgehende Bedrohung immer enger um Etty und ihre Leute herum, die geächtet werden, Fahrräder abgeben müssen, ins Durchgangslager Westerbork deportiert werden, von wo Transporte nach Osten gehen. Aber das ist nicht das vordergründige Thema der Serie, die sich damit stark von anderen Holocaust-Darstellungen unterscheidet.

In erster Linie – und das darf man ruhig kontrovers diskutieren – geht es um die Selbstfindung einer von tiefen Selbstzweifeln und Neurosen geplagten 27-jährigen Studentin. Einer modernen jungen Frau also, die vom kommenden Ruhm als Schriftstellerin träumt, freizügig liebt und eine mehr oder weniger offene Liebesbeziehung mit dem älteren Han (Leopold Witte) lebt.

Verliebt und verängstigt. Etty Hillesum und Julius Spier sind beide von Deportation bedroht.

Immer wieder brechen Ereignisse wie dieser Selbstmord, die Flucht einer Freundin, die Deportationen in ihre Innerlichkeitsblase ein. Doch nach dem ersten Befremden wirkt es wie ein Akt des Widerstands, dass Etty Hillesum sich weigert, sich von den Nazis ihr Leben und Fühlen diktieren zu lassen.

Nur so ist zu erklären, wie skeptisch sie bleibt, als ihre Freunde Han und Klaas (Gijs Naber), der sozialistische Rundfunkmacher, in dessen Kellerstudio sie ihre Tagebücher ins Mikro liest, darauf drängen, dass sie sich vor der Deportation nach Westerbork retten soll.

Es ist nie wieder gutzumachen, dass ein Teil der Bevölkerung mithilft, den Rest einfach abzutransportieren.

Etty Hillesum

Zwar übernimmt sie einen der lebensrettenden Posten beim Judenrat, den die Besatzer in Amsterdam eingerichtet haben, um die Auswanderung und Deportation der Juden zu organisieren. Auch, um den geliebten Julius Spier zu retten. Aber bald stellt Etty in ihren aus dem Off erklingenden Tagebucheinträgen fest: „Die Geschichte wird darüber zu urteilen haben. Es ist nie wieder gutzumachen, dass ein Teil der Bevölkerung mithilft, den Rest einfach abzutransportieren.“

Als es darum geht, eine Außenstelle des Judenrats in Westerbork zu besetzen, meldet sich Etty für den Posten, der in den sicheren Tod führt. Sie will nicht hassen, sich nicht dem Schicksal ihres Volkes entziehen, will helfen, will solidarisch sein. Etty Hillesum, die immer ganz Mensch bleibt und nie Heldin wird, verwandelt sich in ein unantastbares Wesen.